LOTTE DE MEY

Intento transformar els meus pensaments i sentiments en poesia. Poesia portable que es converteix en joieria.
Normalment associem metall amb pes. Jo vull fer quelcom molt fràgil partint del metall i combinar-ho amb elements naturals.
Alguns d’aquests elements els he recollit en viatges, altres els he comprat després d’una llarga recerca.
Ajuntant diferents materials i colors intento crear una atmósfera misteriosa que embolcalli a la persona que els porta.

Lotte de Mey
Collar de 5 peces desmontable, 2006
Fil d'or 24 ct. teixit.

Lotte de Mey
Collar 5 peces, detall, 2006
Fil d'or 24 ct. teixit.

Lotte de Mey
Fermall, 2006
Fil d'or de 24 ct. i seda sense filar.

Lotte de Mey
Anell, 2006
Fil d'or de 24 ct. i seda sense filar.

Aquest collar evoca la idea d’estimar algú i les contradicions que implica. Estimar significa que d’alguna manera quedes limitat per les normes i el món del ser estimat. No podràs mai perdre’t totalment en algú altre, ja que significaria renunciar a part de tu mateix. Però si prens massa distancia, el lligam es trenca.

El text a l’interior del collar significa:

et convido – fràgil – fàcil – t’estimaré – per sempre – t’evito – potser – em quedaré – sola

Com a materials he utilitzat or i ferro. És una peça sobre l’amor, que és el més preciós que hi ha en la vida. Per això he utilitzat l’or. El ferro és la contradicció, és molt barato i brut. S’utilitza per construir tanques, per protegir el que és preciós, però també per capturar i retenir presoners.

Lotte de Mey
Collar Je t'invite, 2006
Fil d'or de 24 ct., or de 18 ct. i fil de ferro.

Lotte de Mey
Collar Je t'invite, 2006
Fil d'or de 24 ct., or de 18 ct. i fil de ferro.

Lotte de Mey
Braçalet, 2006
Fibres de plàtan i text brodat.

Lotte de Mey
Collar, 2006
Fil d'or de 24 ct. i cànem teixits.

Lotte de Mey
Collar, 2006
Llavor amb pa d'or, seda i
fil d'or de 24 ct. teixits.

Lotte de Mey
Collar, 2006
Banús i fil d'or de 24 ct.

Lotte de Mey
Collar, 2006
Fil d'or 18 ct. i llavors tropicals.

Lotte de Mey
Fermall, 2006
Banús i or de 18 ct.

Lotte de Mey
Penjoll, 2006
Plata i pa d'or.

JUNI LIN

M’agrada passejar en els records, records de les meves històries, del meu passat.
Intento plasmar fragments de moments feliços o moments melancòlics. A vegades les rialles ens acompanyen, altres les llàgrimes. Tot plegat m’inspira a crear obres amb vida, sobretot amb amor.

Juni Lin
Collar Relicari, 2004
Plata i tèxtil.



Juni Lin
Collar Relicari, 2004
Plata i tèxtil.



Juni Lin
Fermall, 2006
Plata, esmalt recuperat, corall,
puntes de coixí antigues i jade.



Juni Lin
Anell, 2006
Plata, cintes tèxtils i perles.



Juni Lin
Anell, 2006
Plata, cintes tèxtils i perles.



Juni Lin
Fermall, 2006
Plata, transfer i tèxtil.



Juni Lin
Penjoll, 2006
Plata, or, transfer, perles, cintes i
puntes de coixí antigues.

La representació dels meus sentiments i pensaments traspassa els materials: la delicadesa, la força, orient, occident juguen amb els colors per transmetre missatges personals i íntims.
El que més m’agradaria sería compartir els bons i mals moments amb tothom.